-
1 негрішний
негре́шный -
2 ladino
1. adj2) хитрый, изворотливый4) Ам. перенявший обычаи испанцев (об индейце, негре)2. m1) ист. романский язык (староиспанский язык в противопоставление латыни и арабскому)2) ист. мавр, говорящий по-испански3) сефардский (еврейско-испанский) язык, ладино -
3 musta
yks.nom. musta; yks.gen. mustan; yks.part. mustaa; yks.ill. mustaan; mon.gen. mustien mustain; mon.part. mustia; mon.ill. mustiinmusta черный musta черный musta, musta väri черное musta (neekeristä) черный, черномазый (о негре, груб.) musta (shakkipelissä) черные (в шахматах)
musta hevonen вороной, вороной конь, воронок
musta joutsen (el) черный лебедь (зоол.)
musta kettu черно-бурая лисица, черно-бурая лиса, черно-бурка (разг.)
musta luovutti черные сдались
musta puku черный костюм
musta, musta väri черное
черный ~ puku черный костюм ~ yö черная ночь ~, synkkä мрачный, черный ~t ajatukset черные мысли mieli on ~na мрачное настроение nähdä kaikki ~na видеть все в черном цвете ~, häpeällinen черный, темный ~ kiittämättömyys черная неблагодарность ~ menneisyys темное прошлое ~, ~ väri черное pukeutua mustiin одеваться в черное ~, ~ hevonen вороной, вороной конь, воронок ~ (neekeristä) черный, черномазый (о негре, груб.) ~ (shakkipelissä) черные (в шахматах) ~ luovutti черные сдались ~ surma чума ~ pörssi черная биржа ~ lista черный список ~ alivuokralainen жилец, не внесенный в домовую книгу ~ mies мертвая душа maailma meni ~ksi hänen silmissään в глазах у него потемнело -
4 Schwarze
сущ.1) общ. чёрный цвет, чёрное (место), (тк.sg) чернота2) разг. брюнет, брюнетка, черноволосая, чёрная (о негре, негритянке), чернявая (о человеке), чернявый (о человеке), черноволосый, чёрный (о негре, негритянке)4) полигр. макулатурные оттиски, степень почернения -
5 ladino
1. adj1) Ам. пра́вильно говоря́щий по-испа́нски (о негре, индейце)2) приня́вший обы́чаи испа́нцев (об индейце, негре)3) Кол. болтли́вый, разгово́рчивый4) Ам. пугли́вый, боязли́вый5) озорно́й; сканда́льный2. m1) Ц. Ам., М. мети́с2) М. высо́кий го́лос -
6 ladino
1. adj2) хитрый, изворотливый3) Ам. правильно (грамотно) говорящий по-испански (об индейце, негре)4) Ам. перенявший обычаи испанцев (об индейце, негре)5) Дом. Р., Кол. болтливый, говорливый2. m1) ист. романский язык ( староиспанский язык в противопоставление латыни и арабскому)2) ист. мавр, говорящий по-испански3) сефардский (еврейско-испанский) язык, ладино -
7 african
1. [ʹæfrıkən] n1. африканец; африканкаthe Africans - собир. африканцы
2. 1) = Afro-American I2) отдалённый потомок африканцев ( об американском негре или мулате)2. [ʹæfrıkən] a1) африканский2) относящийся к чёрным американцам -
8 uncle tom
1. [͵ʌŋk(ə)lʹtɒm] n1) дядя Том (персонаж романа Г. Бичер-Стоу)2) амер. презр. негр-подхалим; предатель интересов негров2. [͵ʌŋk(ə)lʹtɒm] v амер. презр.подхалимничать перед белыми ( о негре); предавать интересы негров -
9 black
-
10 bozal
1. adj1) уст. только что прибывший из Африки ( о негре)2) разг. начинающий, неопытный, зелёный3) разг. глупый, невежественный4) дикий, необъезженный ( о лошади)5) Р. Пл. плохо говорящий по-испански2. m1) новичок ( в каком-либо деле)3) Ам. недоуздок4) намордник5) колокольчик, бубенчики ( в упряжи) -
11 criollo
1. adj1) креольский2) рождённый в Америке ( о негре)2. m1) креол2) негр, рождённый в Америке••a la criolla loc. adv. Арг., Перу, П.-Р. — запросто, без церемоний -
12 piquinini
m2) Куба пигалица, коротышка ( чаще о негре) -
13 African
-
14 Uncle Tom
1) Общая лексика: дядя Том (персонаж романа Г. Бичер-Стоу), предавать интересы негров, предатель интересов негров2) Американизм: негр-подхалим, подхалимничать перед белыми (о негре) -
15 step-in-fetch-it
[ˌstepɪn'fetʃɪt]Общая лексика: "пойди-подай" (о слуге-негре в традиционном изображении, тж. о любом подхалиме) -
16 musta
1) вороной, вороной конь, воронок2) черно-бурая лисица, черно-бурая лиса, черно-бурка (разг.)3) черное6) черный8) черный лебедь (зоол.)9) черный, черномазый (о негре, груб.)* * *musta puku — чёрный костю́м
••musta aukko astronomiassa — чёрная дыра́
musta laatikko tekniikassa — чёрный я́щик
-
17 black
-
18 curro
I adj; К.-Р.винторо́гий ( о животном)II 1. Куба, М.; adjандалу́сский [происходя́щий из Андалу́сии]2. Куба, М.; mуроже́нец Андалу́сииIII m; Гват.низкоро́слая свинья́IV m; Куба, М.; нн.щёголь, франт ( чаще об индейце или негре) -
19 ‘Porgy and Bess’
«Порги и Бесс» (1935), опера композитора Джорджа Гершвина [*Gershwin, George] о негре-калеке и его возлюбленнойСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Porgy and Bess’
-
20 coon
[ku:n] бран. презр. черномазый ( о негре)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Негреющий — прил. Не дающий тепла; не согревающий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Негредо — (исп. Negredo). Негредо муниципалитет в Испании в составе автономного общества Кастилия Ла Манча. Альваро Негредо Санчес (род. в 1985) испанский футболист, нападающий … Википедия
Avant que l’ombre… — Студийный альбом … Википедия
Мемфис-Мицраим — Орден Мемфиса Mицраима египетский обряд, ведущий историю от древних посвятительных традиций Средиземноморья: Пифагорейской школы, александрийских герметических авторов, неоплатоников, сабеян из Хоррана и других. Считается, что в Европе эти обряды … Википедия
До свидания, дети — Au revoir les enfants … Википедия
Кома-Педроса — Координаты: … Википедия
Кома Педроса — Высота: 2 942 м Расположение: Андорра Горная с … Википедия
Сьерра Негра — Серро Негра Кратер вулкана Сьерра Негр … Википедия
Премия «Сезар» самому многообещающему актёру — вручается ежегодно французской Академией кинематографических искусств и техники с 1983 года. Содержание 1 Список лауреатов и номинантов 1.1 1980 е 1.2 1990 е … Википедия
Свердловский театр оперы и балета — СВЕРДЛÓВСКИЙ ТЕÁТР ÓПЕРЫ И БАЛÉТА ордена Трудового Красного Знамени академический им. А. В. Луначарского. Оперные антрепризы существовали в Екатеринбурге с 1907. В 1912 сооружено новое специально построенное здание. Первый балетный спектакль… … Балет. Энциклопедия
Колумбия (государство в Юж. Америке) — Колумбия (Colombia), Республика Колумбия (República de Colombia). I. Общие сведения К. ‒ государство на северо западе Южной Америки. Граничит на востоке с Венесуэлой и Бразилией, на юге ‒ в основном с Перу и Эквадором, на северо западе ‒ с… … Большая советская энциклопедия